Unserer Hotel verfügt mehr als hundert Jahre alte Tradition. Konservierte Postkarten, die auf unserer Webseite eingesehen werden kann, zeigen, dass bereits im Jahr 1851 ein Hotel Zur Forelle (Pod Pstrągiem) funktioniert. Nach dem Krieg wurde das Hotel über die Ferienwohnung Employee Fund übernommen und existierte unter dem Namen Zacisze. Seit einigen Jahren ist es wieder in privaten Hände. Das gestattet einer größeren Renovierung und Modernisierung mit Erhaltung historischer Akzente durchführen. Die Anlage liegt in einem separaten Park mit schönen Exemplaren von alten Bäumen. Ringsherum herrscht ungebrochene Stille, die den entspannenden Klang des Gebirgsbach verbessert, das durch den Park fließt. Am Abend, in einem separaten Ort, organisieren wir Integrationsparty, die mit Braten des Fleisches und Gelage am Feuer verbunden sind. Nach der Anstrengung an der frischen Luft, bieten wir Erneuerung in der Sauna infra red oder eine entspannende Massage. Zur Verfügung unserer Gäste bieten wir 24 Einzel-, Doppel- und Triplezimmer – davon 9 Appartements. Alle ausgerüstet sind mit Bad, TV, Telefon und unbeschränkten Internetzugang über WLAN.